Poté, co byla u vrchního detektiva Marka Lapslieho diagnostikována vzácná porucha citlivosti, byl postaven ze zdravotních důvodů mimo službu. Synestezie, kvůli které vnímá zvuky jako chutě, mu prakticky zničila nejen profesní, ale i osobní život. Náhle je však povolán ke zdánlivě standardní autonehodě, kde nemá prošetřit smrt řidiče, nýbrž náhodně odkryté, mnohem starší tělo… Mezitím Violet Chambersová nerušeně pozoruje přítelkyni umírající v bolestech a trpělivě čeká na to, až bude moci získat její majetek i identitu. Lapslie se dostává na stopu sériové vražedkyně, zjišťuje však, že není jediný, kdo se o případ zajímá.